بیوگرافی برندگان جایزه مهتاب میرزایی از ابتدا تا 1405

در این مطلب جدید در سال 1405 و سال 2026 ، جایزه مهتاب میرزایی و اخبار جایزه مهتاب میرزایی و اسامی برندگان جایزه مهتاب میرزایی و مجله نگاه نو و برگزیدگان جایزه مهتاب میرزائی و محل برگزاری مراسم جایزه مهتاب میرزایی و زمان برگزاری مراسم جایزه مهتاب میرزایی و حواشی مراسم جایزه مهتاب میرزایی در نم نمک.

جایزه «مهتاب میرزائی» اهدا شد

مراسم جایزه مهتاب میرزایی مراسمی است با عنوان جایزه مهتاب که مدیرمسئول نشریه «نگاه نو» بعد از درگذشت دخترش مهتاب میرزایی (مترجمی که در تیرماه 1385 در 25سالگی درگذشت) برای یادبود او در سال 1386 پایه گذاری کرده است.

اسامی برندگان هجدهمین دوره جایزه مهتاب میرزائی سال 1403

هجدهمین دوره جایزه مهتاب میرزائی در پنج شنبه هفدهم آبان 1403 اهداء شد.

در مراسمی که در دفتر فصلنامه نگاه نو به یاد مهتاب میرزائی ، همکار جوان نگاه نو که در ششم تیرماه 1385 از دنیا رفت ، جایزه ها توزیع شد.

برندگان جایزه ها به انتخاب خوانندگان نگاه نو و از میان آثاری که در سال 1402 در این فصلنامه منتشر شده بود برگزیده شدند.

جایزه جوان ترین همکار سال 1402 به زهرا حبیبی برای نقد و بررسی و معرفی کتاب «به مملکتتون خدمت کنید» ، نوشته محمدعلی مجتهدی ، که در نگاه نو شماره 137 (بهار 1402) به چاپ رسید ، اهدا شد.

جایزه بهترین مترجم سال 1402 به نرگس انتخابی برای ترجمه مقاله «عشق تمنای انسان است برای یافتن نیمه گمشده خویش» ، نوشته ادگار لارنس داکترو (دکتروف) ، که در نگاه نو شماره 138 (تابستان 1402) منتشر شد ، تعلق گرفت.

جایزه بهترین پژوهشگر و نویسنده سال 1402 به علینقی مشایخی برای نوشتن مقاله «آموزش و پرورش و توسعه» که در نگاه نو شماره 137 (بهار 1402) چاپ شد ، اهدا شد.

جایزه بهترین نویسنده نقد و بررسی و معرفی کتاب سال 1402 به یزدان منصوریان برای نوشتن نقد و بررسی و معرفی کتاب «از زندگی چه می خواهید؟» ، نوشته والری تایبریوس که در نگاه نو شماره 138 (تابستان 1402) منتشر شد.

در این مراسم از آبتین گلکار که از سال 1377 تاکنون (26 سال) ضمن انتشار آثار خود در فصلنامه نگاه نو ، همکاری نزدیک و تأثیرگذاری با سردبیر داشته ، تجلیل شد ، و از مهدی قائمی (مدیر شرکت بازرگانی بیدار) که نزدیک به ده سال جایزه های اصلی برندگان جایزه مهتاب میرزائی را تأمین کرده بودند ، تقدیر به عمل آمد.

علاوه بر لوح نگاه نو ، جایزه ها و کتاب هایی از نشر آگاه ، نشر آگه ، نشر امین الضرب ، نشر بان ، مجموعه پلاتینیوم ، نشر سپهر خرد ، شرکت چسب سینا ، نشر فرهنگ معاصر ، نشر کارنامه ، نشر مرکز ، نشر نو ، نشر نی اهدا شد.

پی نوشت عکس از راست : مهدی قائمی ، آبتین گلکار ، زهرا حبیبی ، نرگس انتخابی ، علینقی مشایخی ، حسین فراستخواه (به جای یزدان منصوریان)

اسامی برندگان هفدهمین دوره جایزه مهتاب میرزائی سال 1402

• نیلوفر عبداللهی ، جوان ترین همکار مجله نگاه نو در سال 1401.
• نصرالله کسرائیان ، بهترین نویسنده نقد کتاب در 1401 به انتخاب خوانندگان نگاه نو.
• زهرا صابری ، بهترین مترجم مقاله در سال 1401، به انتخاب خوانندگان نگاه نو.
• حسن بهشتی پور ، بهترین نویسنده مقاله در سال 1401، به انتخاب خوانندگان نگاه نو.

در این مراسم لوح تقدیر نگاه نو به آرش ایزدی که نزدیک به 20 سال امور انفورماتیکی نگاه نو را انجام داده است ، اهدا شد.

جایزه های اصلی این مراسم را شرکت بیدار (نمایندگی چند برند مطرح خودنویس در ایران) در اختیار نگاه نو گذاشت.

چند ناشر نیز کتاب های خود را به برندگان جایزه ها اهدا کردند : نشر نو ، نشر نی ، نشر کارنامه ، نشر فرهنگ معاصر و نشر مرکز.

همچنین نصرالله کسرائیان کتاب کویرهای ایران (نشر آگاه) از عکس های خود را به حاضران در مراسم تقدیم کرد.

جوایز شانزدهمین دوره جایزه مهتاب میرزائی اهدا شد

در بعدازظهر روز چهارشنبه 18 آبان 1401 (سال روز تولد مهتاب میرزائی) جایزه های مهتاب میرزائی ، شانزدهمین دوره ، اهدا شد. جمع کوچکی از همکاران نگاه نو (اعضای هیئت مشاوران) حاضر بودند. زحمت تهیه عکس ها را خانم سارا کربلایی تقبل کردند.

 سه نفر از همکاران نگاه نو نیز حضور داشتند که لوح تقدیر ، و جایزه ها را دریافت کردند. آقای وازریک درساهاکیان که در خارج از ایران زندگی می کنند در مراسم حاضر نبودند. لوح تقدیر و جایزه های ایشان را آقای دکتر آبتین گل کار دریافت کردند تا به ایشان برسانند. خانم پگاه پزشکی در جلسه حضور پیدا نکردند و نماینده ای نیز نفرستادند.

خوانندگان نگاه نو از میان مطالبی که در سال 1400 در شماره های 129، 130، 131، و 132 نگاه نو منتشر شده بود ، نوشته ها و ترجمه های زیر را شایسته دریافت جایزه مهتاب میرزائی (شانزدهمین دوره) تشخیص دادند :

نقد و بررسی کتاب قرن دیکتاتور ها

نویسنده نقد : دکتر هرمز همایون پور (سردبیر و مدیر مسئول فصلنامه نقد و بررسی کتاب تهران)

 در نگاه نو شماره 132، زمستان 1400.

داستان «فرار بزرگ»

مترجم : وازریک درساهاکیان

 در نگاه نو شماره 131، پاییز 1400.

مقاله «دف و طاس و دُهل در ضیافت شهرها»

نویسنده : بهروز غریب پور 

در نگاه نو شماره 129، بهار 1400.

جوان ترین همکار نگاه نو در سال 1400 : پگاه پزشکی

نویسنده «روایتی که راوی ندارد»

در نگاه نو شماره 130، تابستان 1400.

قدردانی از مهدی حسنی ، عکاس

 به پاس سال ها همکاری صمیمانه و ارزشمند

معرفی برگزیدگان پانزدهمین دوره جایزه «مهتاب میرزایی»

خوانندگان نگاه نو در میان آثاری که در سال 1399 در شماره های 125، 126، 127 و 128 نگاه نو منتشر شده بود ، آثار زیر را شایسته دریافت جایزه مهتاب میرزائی (پانزدهمین دوره) تشخیص دادند :

نقد کتاب «چشم سگ»

نویسنده : زری نعیمی (سردبیر مجله عروسک سخن گو)

در نگاه نو شماره 127، پاییز 1399.

مقاله «جانِ کلامِ داستان های مبتنی بر بیماری های همه گیر» 

مترجم : بهرام فرهنگ

در نگاه نو شماره 125، بهار 1399.

مقاله «روایت غم انگیز توسعه در سیستان و بلوچستان»

نویسنده : حجت الله میرزایی (استاد دانشگاه علامه طباطبایی)

در نگاه نو شماره 127، پاییز 1399.

جوان ترین همکار سال 1399 : سپنتا حامدی نژاد

نویسنده «هوشنگ ظریف»

در نگاه نو شماره 125، بهار 1399.

معرفی برگزیدگان چهاردهمین دوره جایزه «مهتاب میرزایی»

در مراسم پایانی چهاردهمین دوره جایزه «مهتاب میرزایی» که به دلیل رعایت پروتکل های بهداشتی بدون حضور مخاطبان و تنها با حضور برگزیدگان این جایزه در دفتر مجله «نگاه نو» برگزار شد ، جایزه بهترین نویسنده مقاله در سال 98 به انتخاب خوانندگانِ نگاه نو به شهین دخت خوارزمی ، جایزه بهترین نقد به حسین فراستخواه ، جایزه بهترین مترجم به مژده دقیقی ، جایزه جوان ترین همکار به ملیکا رزمی و جایزه ویژه سال ها همکاری هم به محمد دهقانی رسید.

معرفی برگزیدگان سیزدهمین دوره جایزه «مهتاب میرزایی»

در سیزدهمین دوره جایزه مهتاب میرزایی به بزرگانی چون بایزید مردوخی و حسن کریم زاده تقدیم شد. در این مراسم که با حضور نام هایی چون عزت الله فولادوند ، گلی امامی ، مژده دقیقی ، احمد زیدآبادی ، فرخنده حاجی زاده ، رضا رضایی ، حسین معصومی همدانی ، هرمز همایون پور ، سیاوش شهشهانی ، نصرالله کسراییان ، آبتین گلکار ، نرگس انتخابی و ... برگزار شد.

بایزید مردوخی نویسنده بهترین مقاله در سال 97 لقب گرفت.

محمد غفاری نیز توانست جایزه بهترین مترجم سال 97 را به دست آورد.

جایزه مهتاب البته رشته های دیگری نیز دارد. مثل «جوان ترین همکار نگاه نو در سال 97» که امسال این عنوان به تارا الله وردی آشتیانی رسید. در بخش «نویسنده بهترین نقد کتاب در سال 97» هم آرمان نهجیری برنده شد و البته حسن کریم زاده ، طراح و گرافیست و کارتونیست صاحب نام هم به پاس بیست سال همکاری منظم با نشریه نگاه نو مورد تقدیر و تجلیل قرار گرفت.

معرفی برگزیدگان دوازدهمین دوره جایزه «مهتاب میرزایی»

مراسم اهدای جوایز مهتاب میرزائی ، دوازدهمین دوره ، در روز هشتم آذرماه 1397 برگزار شد.

برندگان جایزه های دوازدهمین دوره

• فروزان افشار ، جایزه جوان ترین همکار نگاه نو در 1396
• رضا رضایی ، جایزه بهترین مترجم 1396، به انتخاب خوانندگان نگاه نو
• دکتر فخرالدین عظیمی ، جایزه بهترین نویسنده مقاله در 1396، به انتخاب خوانندگان نگاه نو

معرفی برگزیدگان یازدهمین دوره جایزه «مهتاب میرزایی»

مراسم اهدای یازدهمین دوره جایزه مهتاب میرزائی با سال های پیشین یک تفاوت اساسی داشت : اهدای این جایزه نه در تالار و فضاهای مخصوص برگزاری این گونه همایش ها ، بلکه در دفتر خود نشریه نگاه نو انجام شد و همکاران نگاه نو در فضایی محدود گرد آمدند تا برندگان امسال جایزه مهتاب میرزائی را بشناسند.

مراسم به یاد نازنین دیهیمی ، فروغ تقی زاده ، و مادر آقای ابوالحسن مختاباد ، که هر سه به تازگی درگذشته اند ، و به نام مهتاب میرزائی آغاز شد و با معرفی جوان ترین همکاری که در 1395 اثری از ایشان در نگاه نو منتشر شده بود ادامه پیدا کرد.

برنده امسال لیلا مینایی بود که شعرهایی از دو شاعر اسپانیایی را در مقاله «گوستاوو آدولفو بِکِر و روسالیا دِکاسترو : رمانتیک های مدرن شعر اسپانیا» (نگاه نو شماره 109) ترجمه کرده بود.

جایزه بهترین مترجم 1395 نگاه نو ، به انتخاب خوانندگان ، به احسان موسوی خلخالی ، مترجم زبان عربی ، تعلق گرفت که در همان شماره 109 مقاله ای از دوروتیا کراوُلسکی را با عنوان «ایدئولوژی و ادبیات : دوره رضاشاه و شوق بهشت گم شده» ترجمه کرده بود. موسوی جایزه های خود را از عزت الله فولادوند و رضا رضایی دریافت کرد.

و سرانجام ، جایزه نویسنده بهترین مقاله 1395، باز با رای خوانندگان ، به سیما راستین ، پژوهشگر مقیم آلمان ، تعلق گرفت.

برندگان سال های گذشته جایزه مهتاب میرزائی (جایزه هر سال مربوط به آثار منتشر شده در سال پیش تر است)

• 1386 : رضا رضایی (فقط به یک نفر جایزه داده شد).
• اولین دوره جایزه مهتاب میرزایی(1387) : عزت الله فولادوند (مترجم برگزیده) ، محمدرضا نیکفر (نویسنده برگزیده).
• دومین دوره جایزه مهتاب میرزایی(1388) : خشایار دیهیمی (مترجم برگزیده) ، فخرالدین عظیمی (نویسنده برگزیده) ، جوان ترین همکار : آناهید خزیر.
• سومین دوره جایزه مهتاب میرزایی(1389) : روشن وزیری (مترجم برگزیده) ، محمدعلی موحد (نویسنده برگزیده) ، جوان ترین همکار : محمد غفاری.
• چهارمین دوره جایزه مهتاب میرزایی(1390) : عبدالله کوثری (مترجم برگزیده) ، آبتین گلکار (نویسنده برگزیده) ، جوان ترین همکار : الوند بهاری.
• پنجمین دوره جایزه مهتاب میرزایی(1391) : پرویز دوایی (مترجم برگزیده) ، محمدحسین خسروپناه (نویسنده برگزیده) ، مرضیه مالمیر (جوان ترین همکار) وجیهه رضوانی (جوان ترین همکار).
• ششمین دوره جایزه مهتاب میرزایی(1392) : مترجم برگزیده معرفی نشد. نادر انتخابی (نویسنده برگزیده) ، جوان ترین همکار : علیرضا اکبری.
• هفتمین دوره جایزه مهتاب میرزایی(1393) عزت الله فولادوند (مترجم برگزیده) ، مصطفی ملکیان (نویسنده برگزیده) ، جوان ترین همکار : امیلی امرایی.
• هشتمین دوره جایزه مهتاب میرزایی(1394) : حسین معصومی همدانی (مترجم برگزیده) ، شهیندخت خوارزمی (نویسنده برگزیده) ، جوان ترین همکار : سید آریا قریشی
• نهمین دوره جایزه مهتاب میرزایی(1395) : آبتین گلکار (مترجم برگزیده) ، فخرالدین عظیمی (نویسنده برگزیده) ، جوان ترین همکار : سپیده حاتمی.