بو اوتاس کیست و الان کجاست؟ + بیوگرافی

سی امین جایزه ادبی و تاریخی محمود افشار به پاس بیش از 60 سال مطالعه و تحقیق در زمینه ایران شناسی و خدمت به زبان فارسی به بو اوتاس ، ایران شناس سوئدی و استاد دانشگاه اوپسالا تعلق می گیرد.

اهدای جایزه افشار به «بو اوتاس»

به گزارش نم نمک ،  بنیاد موقوفات دکتر محمود افشار با اعلام این خبر آورده است : هیئت گزینش جایزه ادبی و تاریخی بنیاد موقوفات دکتر محمود افشار ، دکتر بو اوتاس را به دلیل خدمات ارزشمندش در تدریس و پژوهش های علمی انتخاب کرده است. او در طول سه دهه تدریس ، مقالات علمی معتبر و متعددی در حوزه هایی چون شکل گیری زبان فارسی ، فارسی میانه و فارسی باستان منتشر کرده که نقشی مهم در پیشبرد تحقیقات ایران شناسی در شرق و غرب داشته است.

به موجب نیت واقف و ماده 34 وقفنامه ، بنیاد موقوفات دکتر محمود افشار بخشی از درآمد خود را صرف اعطای این جایزه به شاعران ، نویسندگان و پژوهشگرانی می کند که چه به زبان فارسی و چه به زبان های دیگر ، در ترویج و اعتلای زبان فارسی و فرهنگ ایرانی می کوشند.

مراسم اهدای این جایزه روز پنج شنبه ، 27 شهریور 1404 با حضور استادان دانشگاه ، پژوهشگران ، و علاقه مندان حوزه های ادبی و تاریخی از ساعت 5 بعدازظهر در کانون زبان پارسی واقع در باغ بنیاد موقوفات دکتر محمود افشار برگزار خواهد شد.

بنیاد موقوفات دکتر محمود افشار در سال 1337 با هدف تعمیم زبان فارسی ، تحکیم وحدت ملّی و تمامیت ارضی توسط دکتر محمود افشار تأسیس شده و از سال ها پیش با اجرای طرح های علمی ، فرهنگی و آموزشی در داخل و خارج از ایران ، در راستای پاسداری از فرهنگ و زبان فارسی گام برداشته است. اعطای جایزه ادبی و تاریخی دکتر محمود افشار بخشی از این رسالت فرهنگی است.

اعضای هیئت گزینش جایزه و کتاب بنیاد عبارتند از : دکتر سید مصطفی محقق داماد ، دکتر محمدرضا شفیعی کدکنی ، دکتر فتح الله مجتبایی ، دکتر حسن انوری ، دکتر ژاله آموزگار ، دکتر جلال خالقی مطلق ، دکتر محمود امیدسالار و استاد کاوه بیات. از اعضای درگذشته نیز می توان از استادان ایرج افشار ، سیدجعفر شهیدی ، جواد شیخ الاسلامی ، یحیی مهدوی و اصغر مهدوی یاد کرد.

نخستین بار این جایزه در 1368/9/28 به نذیر احمد ، ایرانشناس هندی اهدا شد. دانشمندانی چون منوچهر ستوده ، کلیفورد ادموند باسورث ، عبدالحسین زرین کوب ، ریچارد نلسون فرای ، بدرالزمان قریب ، شارل هنری دوفوشه کور ، محمدرضا باطنی ، آنجلو میکله پیه مونتسه و شاعران بزرگی مانند فریدون مشیری و هوشنگ ابتهاج نیز از دیگر برگزیدگان این جایزه بوده اند.

بیوگرافی بو اوتاس(Bo Utas)

بو اوتاس متولد 27 مه 1938 زبان شناس و ایران شناس سوئدی و استاد بازنشسته دانشگاه اوپسالا است.

او منظومه موش و گربه ، سروده عبید زاکانی را به زبان سوئدی ترجمه کرده است.