بیژن اشتری مترجم و منتقد و بیوگرافی بیژن اشتری و اخبار بیژن اشتری و حواشی بیژن اشتری و بیژن اشتری کیست و بیژن اشتری کجاست و چه خبر از بیژن اشتری و بیماری بیژن اشتری و فوت بیژن اشتری و بیژن اشتری اهل کجاست و بیژن اشتری در بیمارستان و علت مرگ بیژن اشتری و درگذشت بیژن اشتری و بیژن اشتری و میترا حجار و عکس همسر بیژن اشتری در نم نمک.
زندگینامه بیژن اشتری و همسرش
بیژن اشتری با نام اصلی بیژن اشتری النخعی متولد 19 شهریور 1339 در تهران مترجم و منتقد مشهور ایرانی بود که 18 خرداد 1404 از دنیا رفت.![]()

به گزارش نم نمک ، «تیم برتون» ، «سینمای انگلستان» ، «فرهنگ سینمای معاصر آمریکا» در دو مجلد ، «زندگی نامه بیل کلینتون» و «زندگی نامه هیلاری کلینتون» ، «حرمسرای قذافی» ، «فرمانده؛ ونزوئلای هوگو چاوز» ، «انور خوجه» ، «دختر استالین» ، «استالین؛ دربار تزار سرخ» ، «لنین» ، «ادبیات علیه استبداد» ، « دست نوشته ها نمی سوزند» ، «امید علیه امید» و «رفیق؛ زندگی و مرگ ارنستو چه گوارا» از جمله آثار ترجمه ای او هستند.
اشتری در جوانی و همان سال های اول انقلاب عضو حزب توده بود و سران توده از جمله نورالدین کیانوری را از نزدیک می شناخت.
اشتری در سال های اخیر به سرطان مبتلا بوده اما علت درگذشت او سکته قلبی اعلام شده است.
وضعیت ازدواج و همسر بیژن اشتری
از وضعیت ازدواج و همسر بیژن اشتری اطلاعات دقیقی در دست نیست.

اشتری یکی از نمادهای ترجمه متون تاریخی ای بود که به کمونیسم ، توتالیتاریسم و شکل های گوناگون دیکتاتوری در جهان ارتباط داشت. آثاری که در نشر ثالث منتشر می شوند و با جلدهای سرخ خود متمایزکننده هستند.
اشتری سال های طولانی نقد فیلم می نوشت که عمدتاً در مجله «دنیای تصویر» منتشر می شدند.
اشتری از میانه های دهه 80 پروژه بزرگ ترجمه زندگی نامه ها و رخدادهای مربوط به اتحاد شوروی و بلوک شرق را آغاز کرد. کتاب هایی مانند «لنین» ، «تروتسکی ، کاهن معبد سرخ» ، زندگینامه هایی از برژنف ، بوخارین ، استالین ، چائوشسکو و... تنها بخشی از آثاری بودند که او ترجمه کرد. ترجمه کتاب «آکواریوم های پیونگ یانگ» جریانی در باب کتاب های مختص به کره شمالی گشود. کتاب هایی چون «امید علیه امید» ، «دست نوشته ها نمی سوزند» ، «ادبیات علیه استبداد» و «شوری ضد شوروی» تنها بخشی از ترجمه های او در حوزه دیکتاتوری ها و ادبیات بود.
آخرین اثر چاپ شده او «سکوت همچون سلاح» که به زندگی و مرگ ایساک بابل می پرداخت ، انتهای اسفند 1403 منتشر شد.
ترجمه های او بارها تجدید چاپ شده و می شوند و در «آگاهی بخشی» نسل های جدید مخاطبان ایدئولوژی گریز تشنه تاریخ نقشی بی نظیر داشته اند.
بیژن اشتری در زمان مرگ 64 سال داشت.


![چهره های متولد و درگذشته 18 خرداد [عکس و بیوگرافی]](/media/k2/items/cache/bfddd4a4563fdb7d72781f82cba549dc_XL.jpg)



![بیوگرافی بازیگران سریال صفا با خانواده [داستان و نقش]](/images/up/231/506.jpg#joomlaImage://local-images/up/231/506.jpg?width=290&height=290)

![بیوگرافی بازیگران سریال گل سنگ [داستان و نقش]](/images/up/230/11.jpg#joomlaImage://local-images/up/230/11.jpg?width=290&height=290)





