قاسم غریفی بازیگر و مترجم درگذشت + بیوگرافی

بیوگرافی و علت مرگ قاسم غریفی بازیگر و مترجم

قاسم غریفی مترجم آثار ادبیات نمایشی در پی ابتلا به بیماری درگذشت.

• ثبت بیوگرافی و زندگینامه شما در گوگل!

قاسم غریفی مترجم آثار و کتاب های ادبیات نمایشی جهان ، عصر دیروز شنبه 11 خرداد در پی عوارض ناشی از بیماری ، درگذشت.

غریفی متولد سال 1330 در خرمشهر بود که دارای مدرک کارشناسی هنر ، بود و به کارگردانی ، نمایشنامه نویسی ، طراحی صحنه و بازیگری هم اشتغال داشت. او از 20 سالگی کار ترجمه را با دو زبان انگلیسی و عربی آغاز کرد و ترجمه هایش از نمایشنامه های «عشق» در سال 61 و «تراژدی مرد شیرخرما فروش فقیر» در سال 62 با کارگردانی خودش در مجموعه تئاتر شهر اجرا شدند.

این مترجم علاوه بر ترجمه انگلیسی متون ادبیات نمایشی ، از نویسندگان نامدار عرب چون توفیق الحکیم و سعدالله ونوس پایه گذار تئاتر مدرن سوریه ترجمه کرده است. غریفی معتقد بود آثار خوب ادبیات داستانی و ادبیات نمایشی جهان به دلیل کمیاب بودن و نداشتن ترجمه های خوب ، در بازار نشر کشور کمیاب شده اند.

«کارگردانی نمایشنامه به زبان ساده» ، «عشق و دو نمایشنامه دیگر» ، «شمس و قمر : نمایشنامه آفتاب و مهتاب» ، «تراژدی مرد شیره خرما فروش فقیر و دو نمایشنامه دیگر» و «الکترا» برخی از کتاب هایی هستند که با ترجمه غریفی عرضه شده اند.

قاسم غریفی از 3 سال پیش دچار سکته مغزی و بستری شد. در نتیجه عوارض این بیماری ، این مترجم شنبه 11 خرداد 1398 چشم از جهان بست.