ضرب المثل آب نمی بینه و گرنه شناگر قابلیه

معنی ضرب المثل آب نمی بینه و گرنه شناگر قابلیه

1- یعنی امکانات کافی ندارد وگرنه همه نوع کار می تواند انجام دهد.

• ثبت بیوگرافی و زندگینامه شما در گوگل!

2- درباره کسی می گویند که ظاهر خوبی دارد و این ظاهرسازی اش به دلیل نبود زمینه های انجام کار زشت است؛ اگر آن زمینه ها برای او فراهم شود ظاهر خوبش نیز از بین خواهد رفت.

3- گاهی برخی از افراد به ظاهر خوب ، کارهای شگفتی را انجام می دهند که افراد متشخص از او تعجب می کنند. به همین دلیل به او می گویند : آبی وجود ندارد وگرنه شناگر ماهری می شدی!

4- شرایط برای افشا شدن راز درونش مهیا نشده است. (شخصیت واقعی اش را هنوز نشان نداده است.)

کاربرد ضرب المثل آب نمی بینه و گرنه شناگر قابلیه

مثلا پیرمردی که 80 سال از عمرش می گذرد ، دیگر مانند جوان ها به بازیگوشی و شیطنت نمی پردازد. حال اگر همین پیرمرد در جمع جوان نوه هایش قرار بگیرد و با آهنگ زدن آنها او نیز حرکات موزون انجام دهد ، قطعا همه می گویند : پدربزرگ! آب نیست وگرنه شناگر قابلی هستید!

کاربردی دیگر

در برخی جاها معنی این ضرب المثل این گونه است : ذاتا شرور است ، و اگر خطا و شرارتی مرتکب نمی شود ، تنها به این دلیل است که وسیله و دسترس ندارد

اولی : آفرین ، چه پسر خوبیه

دومی : خوب؟ آب نمیبینه ، وگرنه شناگر خوبیه

داستان و حکایت ضرب المثل آب باشه شناگر خوبیه

گویند نصرالدین دو بز داشت روزی یکی از آن دو فرار کرد هر چه کوشید تا آن را بگیرد نتوانست ناچار با خشم و اندوه برگشت و چوبی برداشت و شروع به زدن بز بسته کرد .مردم علت زدن بز را پرسیدن نصرالدین گفت : اگر این بز بسته نبود از دیگری چابک تر می گریخت. برخی چون زمینه یا موقعیت انجام دادن کاری را ندارند آن را انجام نمی دهند. در اینگونه موارد این مثل را بکار می برند

" آب نمی بیند و گرنه شنا گر ماهریست "