عبدالغفور روان فرهادی و بیوگرافی عبدالغفور روان فرهادی و اخبار عبدالغفور روان فرهادی و عبدالغفور روان فرهادی کیست و عبدالغفور روان فرهادی کجاست و چه خبر از عبدالغفور روان فرهادی و فوت عبدالغفور روان فرهادی و عبدالغفور روان فرهادی اهل کجاست و علت مرگ عبدالغفور روان فرهادی و درگذشت عبدالغفور روان فرهادی و عکس همسر عبدالغفور روان فرهادی در نم نمک.
زندگینامه عبدالغفور روان فرهادی و همسرش(Abdolghafoor Ravan Farhadi)
عبدالغفور روان فرهادی متولد 1 شهریور 1308 نویسنده ، پژوهشگر ، تاریخ نگار ، منتقد ادبی ، زبان شناس ، استاد دانشگاه و دیپلمات برجسته افغانستان بود. او از چهره های شناخته شده فرهنگ و ادب فارسی و از دیپلمات های باسابقه کشور به شمار می رفت و از سال 1993 تا 2006 به عنوان نماینده دائمی افغانستان در سازمان ملل متحد فعالیت کرد.![]()

همسر و فرزندان عبدالغفور روان فرهادی
عبدالغفور روان فرهادی ازدواج کرده بود و 3 فرزند دارد.
دکتر روان فرهادی دارای سه فرزند بود : حامد فرهادی ، طارق فرهادی و مریم فرهادی
همچنین گزارش شده است که او هفت نوه داشت که در ایالات متحده آمریکا زندگی می کنند.
زندگی و تحصیلات
عبدالغفور فرهادی در شهر کابل و در خانواده ای فرهنگی چشم به جهان گشود. پدرش ، مولانا عبدالباقی ، آموزگار دبیرستان استقلال بود. او از کودکی علاوه بر آموزش های دینی ، به فراگیری زبان و ادبیات فارسی پرداخت و استعداد خود را در نویسندگی و ترجمه آشکار ساخت. در شانزده سالگی ، ترجمه هایش از زبان فرانسوی به فارسی در روزنامه انیس کابل منتشر می شد.
وی در سال 1948 از دبیرستان استقلال در رشته ریاضی فارغ التحصیل شد و سپس وارد دانشکده حقوق و علوم سیاسی دانشگاه کابل گردید. یک سال بعد ، از سوی وزارت امور خارجه برای ادامه تحصیل در رشته علوم سیاسی و روابط بین الملل به پاریس اعزام شد.
فرهادی در سال 1952 از موسسه مطالعات سیاسی پاریس (Sciences Po) در رشته روابط بین الملل فارغ التحصیل شد و در سال 1955 دیپلم موسسه مطالعات عالی بین المللی را دریافت کرد. هم زمان در دانشکده ادبیات دانشگاه سوربن به مطالعه زبان های باستانی ، از جمله سانسکریت و اوستایی ، و زبان شناسی عمومی پرداخت و در همان سال با نگارش رساله ای درباره فارسی دری افغانستان موفق به دریافت درجه دکتری شد.
فعالیت های دیپلماتیک
پس از بازگشت به افغانستان ، فعالیت خود را در وزارت امور خارجه ، در بخش امور سازمان ملل متحد ، آغاز کرد و هم زمان در دانشکده حقوق دانشگاه کابل به تدریس پرداخت. او همچنین مقاله ارزشمند «السنه» را برای دائرةالمعارف آریانا نگاشت.
در سال های 1956 و 1958 به عنوان منشی اول سفارت افغانستان در کراچی منصوب شد و طی سه سال متوالی در نشست های مجمع عمومی سازمان ملل متحد در نیویورک شرکت کرد.
در سال 1961 به کابل بازگشت و به سمت مدیر امور سازمان ملل متحد و مدیر روابط فرهنگی وزارت امور خارجه منصوب شد. یک سال بعد به عنوان مستشار سفارت افغانستان در واشینگتن دی سی مأموریت یافت و در سال 1964 به کشور بازگشت. او در دولت دکتر محمد یوسف ، به سمت مدیرکل سیاسی وزارت امور خارجه منصوب شد و جوان ترین فردی بود که تاکنون این مقام را در تاریخ این وزارتخانه بر عهده گرفته بود.
در دوران نخست وزیری محمدهاشم میوندوال و سپس نوراحمد اعتمادی ، علاوه بر مسئولیت های خود در وزارت امور خارجه ، سمت منشی شورای عالی وزیران را نیز عهده دار بود.
در سال 1972 به عنوان سفیر افغانستان در پاریس منصوب شد ، اما چند ماه پس از کودتای 26 سرطان 1352 از این سمت برکنار گردید.
فعالیت های علمی و فرهنگی
عبدالغفور روان فرهادی علاوه بر فعالیت های سیاسی و دیپلماتیک ، سهم مهمی در پژوهش های تاریخی و ادبی داشت. از جمله مهم ترین خدمات علمی او ، گردآوری ، تنظیم و تدوین مجموعه «مقالات محمود طرزی» بود که در سال 1355 خورشیدی ، هم زمان با هشتادمین سالگرد درگذشت سید جمال الدین افغانی ، در کابل منتشر شد.
او همچنین آثار پژوهشی متعددی در زمینه تاریخ ، زبان شناسی ، فرهنگ و ادبیات فارسی منتشر کرد و از استادان برجسته این حوزه به شمار می رفت.
زندان ، مهاجرت و تدریس در خارج از کشور
پس از کودتای ثور 1357، در جوزای همان سال توسط حکومت حزب دموکراتیک خلق افغانستان بازداشت و به زندان پلچرخی منتقل شد. وی پس از بیست ماه حبس ، در سال 1980 آزاد شد. پس از آزادی ، به طور رسمی به عنوان مشاور وزارت امور خارجه معرفی شد ، اما در عمل در مرکز نسخه های خطی وزارت اطلاعات و فرهنگ ، به عنوان عضو هیئت ارزیابی و خرید نسخه های خطی فعالیت داشت.
در سال 1981 موفق به خروج از افغانستان شد و به فرانسه مهاجرت کرد. او در دانشگاه پاریس سوم به عنوان استاد تاریخ ادبیات فارسی به تدریس پرداخت.
در سال 1985 به ایالات متحده دعوت شد و به مدت شش سال در دانشگاه برکلی کالیفرنیا ، تاریخ ادبیات فارسی را تدریس کرد. سپس در سال 1991 به مدت یک سال در موسسه مطالعات عالی تمدن و فرهنگ اسلامی در کوالالامپور مالزی ، تاریخ فرهنگ اسلامی را آموزش داد و پس از آن دوباره به آمریکا بازگشت.
نمایندگی افغانستان در سازمان ملل
در سال 1993، بنا به درخواست برهان الدین ربانی ، رئیس دولت اسلامی افغانستان ، به عنوان نماینده دائمی و سفیر افغانستان در سازمان ملل متحد در نیویورک منصوب شد. وی تا پایان سال 2006 این مسئولیت را بر عهده داشت و پس از سیزده سال خدمت ، با قدردانی وزارت امور خارجه از سمت خود کناره گیری کرد.
درگذشت
عبدالغفور روان فرهادی در روز یکشنبه ، 26 ژوئیه 2026، در سن 96 سالگی در شهر سان فرانسیسکو ، ایالت کالیفرنیای ایالات متحده آمریکا درگذشت. او از برجسته ترین اندیشمندان ، پژوهشگران و دیپلمات های معاصر افغانستان به شمار می رود و آثار علمی و خدمات فرهنگی و سیاسی او جایگاه ویژه ای در تاریخ معاصر این کشور دارد.
کتاب ها
- زبان تاجیکی ماوراءالنهر
- تاریخ تلفظ و صرف زبان پشتو ، چاپ فاکولته ادبیات در سال1356 خورشیدی
- یاری شاهنامه فردوسی در پژوهش واژه های فارسی ، چاپ تهران
- مقالات محمود طرزی ، چاپ کابل ، 1355 خورشیدی
- جنبش قانون گذاری در آغاز استقلال افغانستان - کابل ، 1347 خورشیدی
- حسین بن منصور حلاج اثر اسلام شناس فرانسوی لویی ماسینون ، ترجمه دکتر فرهادی
- منازل السایرین ، اثر خواجه عبدالله انصاری ، ترجمه دکتر فرهادی
- سرود نیایش (گیت آنجیلی) اثر تاگور ، ترجمه دکتر فرهادی ، چا پ کابل و دهلی جدید
- ابن سینا وعرفان ، چاپ کابل
- خواجه عبدالله انصاری هروی ، چاپ تهران ، 1377خورشیدی
- سرگذشت پیر هرات ، اثر سرژ دو بور کوی ، ترجمه دکتر فرهادی ، چاپ کابل 1350 حخورشیددی
- زندگی و آثار امیر خسرو دهلوی
- ترجمه نمایشنامه مارسل پانیول (توپاز)
- سوء تفاهم اثر البر کامو ، ترجمه دکتر روان فرهادی ، چاپ کابل ، سال 1354 خورشیدی
- احوال عاشقان در شعر عارفان ، شامل معنی عشق در نزد اقبال ، مولانا ، حکیم سنایی غزنوی و امیر خسرو ، چاپ شده در جریده میزان ارگان نشرانتی سفارت افغانستان در دهلی جدید.
- جملات کوتاه انگلیسی در کنفرانس های بین المللی.


![چهره های متولد و درگذشته 16 مرداد [عکس و بیوگرافی]](/images/up/235/373.jpg#joomlaImage://local-images/up/235/373.jpg?width=290&height=290)

![بیوگرافی بازیگران سریال کوری [داستان و نقش]](/images/up/232/337.jpg#joomlaImage://local-images/up/232/337.jpg?width=290&height=290)
![بیوگرافی بازیگران فیلم غریزه [داستان و نقش]](/images/up/219/658.jpg#joomlaImage://local-images/up/219/658.jpg?width=290&height=289)
![بیوگرافی بازیگران فیلم زن و بچه [داستان و نقش]](/media/k2/items/cache/ad6006e235a6d3bff8a4bd99d46a36fa_XL.jpg)






















