بیوگرافی استاد موسی اسوار مترجم و همسرش + علت فوت

موسی اسوار مترجم و بیوگرافی موسی اسوار و اخبار موسی اسوار و حواشی موسی اسوار و موسی اسوار کیست و موسی اسوار کجاست و چه خبر از موسی اسوار و بیماری موسی اسوار و فوت موسی اسوار و موسی اسوار اهل کجاست و موسی اسوار در بیمارستان و علت مرگ موسی اسوار و درگذشت موسی اسوار و عکس همسر موسی اسوار در نم نمک.

زندگینامه موسی اسوار مترجم و همسر و فرزندان با علت درگذشت

موسی اسوار متولد 3 مرداد 1332 در کربلا مترجم ایرانی و عضو پیوسته فرهنگستان زبان و ادب فارسی بود.

او آثار برخی از شاعران و نویسندگان عرب مانند محمود درویش ، نزار قبانی و جبران خلیل جبران را به فارسی ترجمه کرده است.

وی 21 شهریور 1396 به عضویت پیوسته فرهنگستان زبان و ادب فارسی درآمد و مدیریت گروه ادبیات تطبیقی فرهنگستان را برعهده داشت .

استاد اسوار در پی دوره ای بیماری 3 شهریور 1404 به جان آفرین سپرد.

وضعیت ازدواج و همسر موسی اسوار

از وضعیت ازدواج و همسر موسی اسوار اطلاعات دقیقی در دست نیست.

کتاب شناسی

ترجمه های منتشرشده موسی اسوار عبارتند از :

• شکوه متنبی اثر احمد بن حسین متنبی
• جکامه های متنبی اثر احمد بن حسین متنبی
• صحیفه سجّادیه
• تا سبز شوم از عشق اثر نزار قبانی
• از سرود باران تا مزامیر گل سرخ : پیش گامان شعر امروز عرب
• اگر باران نیستی نازنین ، درخت باش اثر محمود درویش
• آخر شب اثر محمود درویش
• روح تشریع در اسلام اثر سید موسی صدر
• تا هر وقت که برگردیم (داستان های کوتاه) اثر غسان کنفانی
• ماسه و کف و خدایان زمین اثر جبران خلیل جبران
• عیسی پسر انسان اثر جبران خلیل جبران
• پیامبر و باغ پیامبر اثر جبران خلیل جبران
• پرتوهایی از اندیشه سید موسی صدر
• اشعار عربی سعدی
• ستاره ها در دست
• ادبیات و تاریخ نگاری آن اثر طه حسین
• "سایه هایی بر پنجره" اثر "غائب طعمه فرمان